// DE lang variables Merge from tinyMCE.langs and tinyMCE.themes.langs

langorlangpage = 'Möchten Sie nur die Navigationssprache ändern oder möchten Sie auf die Startseite der jeweiligen Sprache wechseln?';
setlanguage = 'Navigationssprache ändern';
gotolanghompage = 'Startseite der Sprache';

addToLang('',{

  save_desc : 'Seite speichern',
  cancel_desc : 'Bearbeitung abbrechen',
  cut_desc : 'Ausschneiden',
  copy_desc : 'Kopieren',
  paste_desc : 'Einfügen',
  paste_word_desc : 'Aus Word sicher einfügen',
  rhizomlink_desc : 'Link zu anderen Rhizomat-Elementen',
  litlink_desc : 'Literaturangaben',
  wikilink_desc : 'Link zu Wikiseite einfügen',
  extlink_desc : 'Links ins WWW oder Mailadresse',
  unlink_desc : 'Link entfernen',
  linkrefpic : 'Link auf Bild',
  findreplace_desc : 'Suchen und ersetzen',
  imagemanager_desc : 'Bilder  hochladen und einfügen',
  filemanager_desc : 'Dateien hochladen und einfügen',
  media_desc : 'Flash- Filme- Audio-Medien einfügen',
  table_desc : 'Tabelle einfügen',
  theme_charmap_desc : 'Sonderzeichen einfügen',
  theme_tools_desc : 'Spezielle Werkzeuge einfügen',
  cleanup_desc : 'Unsauberen Code aufräumen',
  theme_removeformat_desc : 'Formatierung löschen',
  theme_source_desc : 'HTML-Quelltext editieren',
  theme_help_desc : 'Hilfe-System',
  undo_desc : 'Rückgängig',
  redo_desc : 'Wiederholen',

  bold_desc : 'Fett',
  bold_img : "bold_de_se.gif",
  italic_desc : 'Kursiv',
  italic_img : "italic_de_se.gif",
  underline_desc : 'Unterstrichen',
  underline_img : "underline.gif",
  striketrough_desc : 'Durchgestrichen',

  justifyleft_desc : 'Linksbündig',
  justifycenter_desc : 'Zentriert',
  justifyright_desc : 'Rechtsbündig',
  justifyfull_desc : 'Blocksatz',

  theme_sup_desc : 'Hochgestellt',
  bullist_desc : 'Aufzählungszeichen',
  numlist_desc : 'Nummerierung',
  outdent_desc : 'Einzug verkleinern',
  indent_desc : 'Einzug vergrössern',

  forecolor_desc : 'Schriftfarbe auswählen',

  theme_visualaid_desc : 'Hilfslinen/Unsichtbare Elemente anzeigen',
  theme_anchor_desc : 'Anker einfügen/bearbeiten',

  stylesheet_p : 'Absatz',
  stylesheet_title : 'Titel',
  stylesheet_h1 : 'Überschrift 1',
  stylesheet_h2 : 'Überschrift 2',
  stylesheet_h3 : 'Überschrift 3',
  stylesheet_h4 : 'Überschrift 4',
  stylesheet_citation : 'Zitation',
  stylesheet_box : 'Kasten',
  stylesheet_margin : 'Randmarkierung',
  theme_font_size : 'Schriftgrösse',

  focus_alert : 'Klicken Sie bitte vor Benutzung dieses Befehls auf das Editorfenster',
  update_btn : 'Aktualisieren',

  clipboard_msg : 'Kopieren/Ausschneiden/Einfügen mit der Zwischenablage ist in Firefox nicht verfügbar. Nutzen Sie die Tastenkombinationen CTRL-C für Kopieren und CTRL-V für Einfügen. Auf der <a href="http://www.mozilla.org/editor/midasdemo/securityprefs.html" target="_new">Mozilla-Seite</a> können Sie erfahren, wie Sie die Zwischenablage aktivieren',

  insert_anchor_title : 'Anker einfügen/bearbeiten',
  insert_anchor_name : 'Ankername',
  theme_path : 'Pfad',

  ask_save_urgently : 'Sie haben den Inhalt im Editor geändert. Wollen Sie die Änderungen speichern?',

// tools
  title_tool : 'Werkzeug einfügen',
  tool_delta_width : 0,
  tool_delta_height : 0,

// charmap
  title_charmap : 'Sonderzeichen einfügen',
  charmap_delta_width : 0,
  charmap_delta_height : 0,

// searReplace
  title_searchreplace : 'Suchen und ersetzen',

// sourceEditor
  editSource : 'Quelltext bearbeiten',
  title_sourceeditor : 'Bearbeiten des HTML-Codes',
  code_wordwrap : 'Zeilenumbruch',

// insertWikilink
  title_wikilink : 'Verweis zu einer Seite im Wiki',
  insertwikilink_delta_width : 0,
  insertwikilink_delta_height : 0,
  title_rhizomlink : 'Verweis zu einem Rhizomat-Element',
  insertrhizomlink_delta_width : 0,
  insertrhizomlink_delta_height : 0,
  title_litlink : 'Literaturangaben',
  insertlitlink_delta_width : 0,
  insertlitlink_delta_height : 0,
  title_externallink : 'Link ins Internet oder Emailadresse',
  insertexternallink_delta_width : 0,
  insertexternallink_delta_height : 0,
  please_notempty : 'Das Feld kann nicht leer bleiben!',
  lang_please_notemptyname : 'Bitte geben Sie einen Namen für die neue Seite an',
  please_toolong : 'Der Seitenname ist zu lang. Maximal 150 Zeichen.',
  please_nospecial : 'Bitte benutzen Sie keine Sonderzeichen ausser dem Leerzeichen, dem Bindestrich und Klammern',
  please_select : 'Bitte markieren Sie den Text, für den ein Link gesetzt werden soll',

// insertWikiStamp
  wikistamp_desc : 'Bearbeitungsstempel einfügen',
  stamped_by : 'Gestempelt von',
  datetime_months : new Array("Jan", "Feb", "Mrz", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"),
  datetime_days : new Array("So", "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa", "So"),

// tablePlugin
  title_inserttable : 'Tabelle einfügen',
  table_delta_width : 0,
  table_delta_height : 0,
  table_collimit : 'Die maximale Anzahl der Tabellenzeilen ist überschritten',
  table_rowlimit : 'Die maximale Anzahl der Tabellenspalten ist überschritten',

// pastePlugin
  title_pasteword : 'Aus OpenOffice oder Word einfügen',

// imageManager
  title_imagemanager : 'Bildermanager',
  imageman_delta_width : 0,
  imageman_delta_height : 0,

// mediaManager
  title_mediamanager : 'Mediamanager',
  mediaman_delta_width : 0,
  mediaman_delta_height : 0,

// fileManager
  title_filemanager : 'Dateimanager',
  fileman_delta_width : 0,
  fileman_delta_height : 0,

// mediaManager
  title_insertmedia : 'Medien einfügen',

// chooseColor
  browsecolor : 'Farbe auswählen',
  choosecolor : 'Farbwahl',

  pleaseselectoption : 'Bitte waehlen Sie in den Auswahlfeldern eine Angabe aus',
  pleasesetemail : 'Bitte geben Sie eine Emailadresse an',
  pleasesetvalidemail : 'Diese Emailadresse hat kein gültiges Format',
  setnewcategory : 'Geben Sie eine neue Kategorie an...',
  setnewentry : 'Geben Sie einen neuen Eintrag an...',
  setnewlistitem : 'Geben Sie ein neues Stichwort an...',
  setnewrank : 'Geben Sie den gewünschten Rang ein',
  setnewtable : 'Namen der neuen Tabelle...',

  searchplugin_gecko : 'Dieser Typ von Search-Plugins funktioniert nur mit Firefox',
  searchplugin_browser : 'Sie brauchen hierzu einen Browser, der OpenSearch-Plugins unterstützt (Firefox oder IE7)',
  searchplugin_post : 'Dieses Plugin benutzt die POST-Methode, die aber gegenwärtig nur von Firefox unterstützt wird.',
  notallowedvalue : 'Der gewählte Wert ist in diesem Kontext nicht erlaubt. Bitte wählen Sie einen anderen.',
  wrongpassdouble : 'Das Passwort und seine Wiederholung sind nicht gleich',
  passtooshort : 'Das Passwort muss mindestens sechs Zeichen umfassen',
  doubleentry : 'Dieser Name existiert bereits, bitte wählen Sie einen anderen.',
  nopassentry : 'Es wurde kein Eintrag gefunden, wahrscheinlich war das alte Passwort falsch',
  isOldBrowser : 'Ihr Browser ist leider veraltet. Sie brauchen einen aktuellen Browser, um die Seiten zu bearbeiten. Bitte machen Sie ein Update. Wir empfehlen Ihnen den Browser Firefox http://www.mozilla.org/firefox',
  isOtherBrowser : 'Browser wie Konqueror oder Safari können die Seiten im WYSIWYG-Modus bearbeiten, dies aber möglicherweise noch nicht fehlerfrei. Das liegt nicht an ed.wiki oder seinem Editor, sondern an der mangelnden Unterstützung dieser Browser für OnlineEditoren. Wenn Sie Probleme haben, nutzen Sie den Browser Firefox http://www.mozilla.org/firefox.<br>Wollen Sie die Seite dennoch bearbeiten?',
  isBlocked : 'Sie können die Seite nicht bearbeiten, da sie gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet wird. Bitte versuchen Sie es ein wenig später nochmals.',
  error : 'Fehler',
  pleasewait : 'Bitte klicken Sie nicht mehrmals. Die Anfrage wird bearbeitet',
  pleaseselectimage : 'Bitte wählen Sie ein Bild aus der Gallerie aus oder klicken Sie Durchsuchen, um der Liste eine neues Bild von Ihrer Festplatte hinzuzufügen',
  pleaseselectfile : 'Bitte wählen Sie eine Datei aus der Liste aus oder klicken Sie Durchsuchen, um der Liste eine neue Datei von Ihrer Festplatte hinzuzufügen',
  pleaseselectmailto : 'Bitte geben Sie eine Mailadresse an',
  pleaseselecthref : 'Bitte geben Sie einen Weblink an',
  pleaseselectlinktext : 'Bitte geben Sie einen Linktext an',
  sqlsyntaxerror : 'Syntaxfehler in der SQL Abfrage',
  sqlunknowncolumn : 'Unbekannte Spalte in der SQL-Abfrage',
  insertgroupname : 'Geben Sie einen Namen für die Gruppe an',
  groupcreated : 'Die Gruppe ist erstellt worden',
  addlexiconentry : 'Name des Wörterbucheintrags',
  lexiconentrycreated : 'Neuer Wörterbucheintrag wurde erstellt',
  confirmdelete : 'Möchten Sie dieses Element wirklich löschen?',
  confirmdeleteend : 'Möchten Sie dieses Element endgültig löschen?',
  confirmimagedelete : 'Möchten Sie dieses Bild wirklich löschen?',
  confirmfiledelete : 'Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?',

  wronglinktype_extlink : 'Das ausgewählte Element ist für einen Internetlink nicht geeignet',
  wronglinktype_wikilink : 'Das ausgewählte Element ist für einen Link zu einer Wikiseite nicht geeignet',
  wronglinktype_img : 'Das ausgewählte Element ist kein Bild',
  wronglinktype_media : 'Das ausgewählte Element ist keine Mediendatei',
  wronglinktype_file : 'Das ausgewählte Element ist für einen Dateidownload nicht geeignet',

  ok : 'Ok',
  cancel : 'Abbrechen',
  yes : 'Ja',
  no : 'Nein',
  noaccesstextlogin : 'Um diese Aktion durchzuführen, müssen Sie eingeloggt sein. Bitte klicken Sie Login.',
  noaccesstextregister : 'Wenn Sie noch keinen Account haben, klicken Sie Account anmelden.',
  login : 'Login',
  register : 'Account anmelden',

  createarchive : 'Name des neuen Archivs',
  archivecreate_error : 'Fehler beim Erstellen eines neuen Archivs: ',
  archivecreate_notallowedvalue : 'Der Archivname darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten, keine Leer- und Sonderzeichen. Sie können einen ausführlichen Titel in den Einstellungen eintragen',
  archivecreate_doubleentry : 'Der Archivname existiert bereits, bitte wählen Sie einen anderen',
  filedownloadmsie7 : 'Wenn keine Datei erscheint, haben Sie wahrscheinlich die Sicherheitseinstellungen des MS InternetExplorer so eingestellt, dass der Dateidownload blockiert wird. Wenn Sie die Warnung des IE7 mit der Leiste am oberen Fensterrand mit Datei downloaden bestätigen, wird dieses Fenster geschlossen. Sie müssen die Datei nochmals anklicken, der Download funktioniert dann.',
  gotoWord : 'Gehe zu...',
  mergeWord : 'Zusammenführen',
  deleteWord : 'Löschen',
  renameWord : 'Umbenennen',
  mergeAsk : 'Wählen Sie den tag aus, mit dem der Begriff zusammengeführt werden soll',
  deleteAsk : 'Wollen Sie den Begriff wirklich in sämtlichen Elementen löschen?',
  renameAsk : 'Geben Sie einen neuen Begriff ein',
  loginwithnewpass : 'Wählen Sie sich mit dem neuen Passwort ein',
  areaReplace : 'Geben Sie den Namen des Bereichs ein, dem die zum gelöschten Bereich gehörigen Seiten zugeordnet werden sollen'
});